Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Str 17.7.2019 10:23:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2600! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Tam v prérii / Beyond the Prairie: The True Story of Laura I

Tam v prérii / Beyond the Prairie: The True Story of Laura I

Poslaťod Jandro » Str 28.3.2012 13:31:41

Tam v prérii / Beyond the Prairie: The True Story of Laura Ingalls Wilder

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Henrieta Mičkovicová - Meredith Monroe (Laura Ingallsová Wilderová), Marek Majeský - Walton Goggins (Almanzo Wilder), Daniela Kuffelová - Lindsay Crouse (Caroline Ingallsová), Dušan Szabó - Richard Thomas (Charles Ingalls), Dagmar Sanitrová - Mary Parker Williams (slečna Walterová), Roman Ferienčík - Jeremy Elliott (Cap Garland), Petra Bošanská - Haley McCormick (Carrie Ingallsová), Tatiana Radeva - Tess Harper (rozprávačka / staršia Laura Ingallsová Wilderová), Peter Sklár - Steve Anderson (pán Bouchie + titulky), Tatiana Kulíšková - Tracy Pfau (pani Bouchieová), Katarína Križanová, Vanda Růžičková a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Redaktorka: Alena Vašečková
Majster zvuku: Peter Németh
Vedúci výrobného štábu: Petr Vlach
Asistentka réžie: Andrea Havlovičová
Preklad a dialógy: Oľga Kmeťová-Stajková
Réžia slovenského znenia: Jozefína Šujanová
Vyrobilo: Štúdio Trigon Production pre Slovenskú televíziu

Súvisí s:
Príbehy z prérie
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1165
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.