Stopárov sprievodca po galaxii / The Hitchhiker's Guide...
Napísal: Pia 30.3.2012 23:12:54The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Richard Stanke - Martin Freeman (Arthur Dent), Daniel Dangl - Mos Def (Ford Prefect) Daniela Mackovičová - Zooey Deschanel (Trillian), Roman Matisko - Sam Rockwell (Zaphod Beeblebrox), Ivan Gogál - Bill Nighy (Slartibartfast), Igor Krempaský - Alan Rickman (Marvin - hlas), Zuzana Kyzeková - Anna Chancellor (Quentular Ronkotová), Ľudmila Mandžárová - Helen Mirren (Studnica myslenia - hlas), Martin Kaprálik - Thomas Lennon (palubný počítač Eddie - hlas), Juraj Predmerský - Richard Griffiths (Prostetnik Vogón Jeltz - hlas), Dušan Jamrich - Stephen Fry (rozprávač / sprievodca - hlas), Dušan Szabó - John Malkovich (Humma Kavula), František Kovár - Simon Jones (hologram z planéty Magrathea), Martin Vitek - Steve Pemberton, Bill Bailey (pán Prosser, veľryba - hlas), Ladislav Konrád - Albie Woodington (krčmár), Peter Rúfus (titulky) a ďalší
V slovenskom znení: Richard Stanke - Martin Freeman (Arthur Dent), Daniel Dangl - Mos Def (Ford Prefect) Daniela Mackovičová - Zooey Deschanel (Trillian), Roman Matisko - Sam Rockwell (Zaphod Beeblebrox), Ivan Gogál - Bill Nighy (Slartibartfast), Igor Krempaský - Alan Rickman (Marvin - hlas), Zuzana Kyzeková - Anna Chancellor (Quentular Ronkotová), Ľudmila Mandžárová - Helen Mirren (Studnica myslenia - hlas), Martin Kaprálik - Thomas Lennon (palubný počítač Eddie - hlas), Juraj Predmerský - Richard Griffiths (Prostetnik Vogón Jeltz - hlas), Dušan Jamrich - Stephen Fry (rozprávač / sprievodca - hlas), Dušan Szabó - John Malkovich (Humma Kavula), František Kovár - Simon Jones (hologram z planéty Magrathea), Martin Vitek - Steve Pemberton, Bill Bailey (pán Prosser, veľryba - hlas), Ladislav Konrád - Albie Woodington (krčmár), Peter Rúfus (titulky) a ďalší
Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ
Odvysielané na TV JOJ