Posledná nádej / In nome del figlio
Napísal: Pia 30.3.2012 23:19:08Posledná nádej / Skutočný príbeh: Posledná nádej / In nome del figlio
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Dana Košická - Lorenza Indovina (Gerarda Sciortinová), Ivan Krúpa - David Coco (Pino Sciortino), Patrik Andrejčák - Renato Quattordio Dolhacaray (Gianluca Sciortino), Peter Himič - Giuseppe Battiston (Dr. Frisanti), Henrieta Kecerová - Alessandra Costanzo (Teresa), Róbert Šudík - Juan Leyrado (Dr. Antonioni), Jozef Úradník - Enrique Liporace (starý otec), Eva Ryšáková - Natalia Senorales (Vanessa), Alena Ďuránová (nemocničná sestra), Beáta Drotárová a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Viera Méderová
Zvuk: Zoltán Litassy
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad: Soňa Petrillová
Dialógy: Viktória Méderová
Dramaturgia: Katarína Čižmáriková
Réžia: Peter Hudák
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Dana Košická - Lorenza Indovina (Gerarda Sciortinová), Ivan Krúpa - David Coco (Pino Sciortino), Patrik Andrejčák - Renato Quattordio Dolhacaray (Gianluca Sciortino), Peter Himič - Giuseppe Battiston (Dr. Frisanti), Henrieta Kecerová - Alessandra Costanzo (Teresa), Róbert Šudík - Juan Leyrado (Dr. Antonioni), Jozef Úradník - Enrique Liporace (starý otec), Eva Ryšáková - Natalia Senorales (Vanessa), Alena Ďuránová (nemocničná sestra), Beáta Drotárová a ďalší
Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Viera Méderová
Zvuk: Zoltán Litassy
Asistentka réžie: Tamara Čopová
Preklad: Soňa Petrillová
Dialógy: Viktória Méderová
Dramaturgia: Katarína Čižmáriková
Réžia: Peter Hudák
Vyrobila: Slovenská televízia - 2010