Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:01:27

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Inšpektor Gadget / Inspector Gadget

Inšpektor Gadget / Inspector Gadget

Poslaťod Jandro » Sob 7.4.2012 12:07:36 quicklink

Inšpektor Gadget.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Andrej Bičan - Matthew Broderick (Inšpektor Gadget / Robo Gadget / John Brown), Miroslav Trnavský - Rupert Everett (Sanford Scolex), Gabriela Dzuríková - Joely Fisher (Brenda Bradfordová / Robobrenda), Vanda Hoffstädterová - Michelle Trachtenberg (Penny), Patrik Minár - Andy Dick (Kramer), Gabriela Škrabáková - Cheri Oteri (starostka Wilsonová), Peter Bzdúch - Mike Hagerty (Sikes), Juraj Predmerský - Dabney Coleman (šéf Quimby), Igor Krempaský - D.L. Hughley (Gadgetmobil), Ladislav Konrád - Rene Auberjonois (Artemus Bradford + iná postava), Miroslava Drínová, Daniela Mackovičová, Ľubica Očková, Jeanette Švoňavská, Eduard Vitek (titulky) a ďalší

Spolupracovali:
Asistentka réžie: Jana Jurášová
Zvuk: František Hammerschmidt
Produkcia: Ján Rovný
Preklad a dialógy: Oľga Rovňáková
Réžia slovenského znenia: Eduard Vitek
Vyrobilo: Štúdio EKA pre MAC TV

Premiéra: 2.4.2005 - TV JOJ
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 43 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.