Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pon 16.9.2019 06:22:28

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Chladnokrvne / Confidence

Chladnokrvne / Confidence

Poslaťod slavo » Sob 21.4.2012 12:51:59

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Edward Burns (Jake Vig), Andrea Karnasová - Rachel Weisz (Lily), Martin Kaprálik - Morris Chestnut (Travis), Pavel Bruchala - Leland Orser (Lionel Dolby), Miloš Kanjak - Louis Lombardi (veľký Al), Peter Sklár - Paul Giamatti (Gordo), Peter Krajčovič - Brian Van Holt (Miles), Dušan Cinkota - Donal Logue (Whitworth), Štefan Richtárech - Luis Guzmán (Manzano), Ivan Gogál - Tommy 'Tiny' Lister (Harlin), Tomáš Horváth - Franky G (Lupus), Boris Farkaš - Dustin Hoffman (pán King), Juraj Predmerský - Robert Forster (Morgan Price), Matej Landl - John Carroll Lynch (Grant Ashby), Dušan Vaňo - Robert Pine (pán Lewis), Dušan Szabo - Andy Garcia (Gunther Butan), Zuzana Kyzeková - Michelle Ruben (Kitty), Igor Štefuca (titulky) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.