Aktuálny čas je Ned 25.7.2021 18:48:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Doktorka Quinnová - Srdce na dlani

Doktorka Quinnová - Srdce na dlani

Poslaťod Jandro » Sob 21.4.2012 13:13:23

Dr. Quinn, Medicine Woman: The Heart Within

Doktorka Quinnová - Srdce na dlani.jpg
Info: IMDb | ČSFD

V slovenskom znení: Dagmar Sanitrová - Jane Seymour (Dr. Michaela "Mike" Quinnová), Ján Kroner - Joe Lando (Byron Sully), Zdena Grúberová - Georgann Johnson (Elizabeth Ann Weston Quinnová), Henrieta Jančišinová - Jessica Bowman (Colleen Cooperová-Cooková), Marián Miezga - Brandon Douglas (Dr. Andrew Cook), Vladimír Kobielský - Shawn Toovey (Brian Cooper), Eva Matejková - Elinor Donahue (Rebecca Quinnová Dickinsonová), Dušan Lenci - Vlasta Vrana (Dr. Charles Cook), Štefan Kožka - Michael Rudder (Phineas Croft), Jaroslav Mendel - Joel Miller (Clarence Deere + titulky), Marek Ťapák - Gary Plaxton (prezident U.S. Grant), Eduard Bindas (notár) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Vedúci produkcie: Pavel Mráz
Asistentka réžie: Petra Dvorská
Zvukový majster: Igor Karas
Redaktorka: Darina Horáková
Preklad a dialógy: Mária Mareková
Réžia slovenského znenia: Etela Balgová-Harantová
Vyrobilo: Štúdio Attack pre Slovenskú televíziu - 200x

Súvisí s:
Doktorka Quinnová
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1168
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.