Aktuálny čas je Štv 13.5.2021 13:39:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ukradnutý zázrak / Stolen Miracle

Ukradnutý zázrak / Stolen Miracle

Poslaťod Jandro » Ned 22.4.2012 16:38:41

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Zuzana Vačková - Leslie Hope (seržantka Jane McKinleyová), Tatiana Kulíšková - Nola Augustson (Margaret Whelmerová), Dagmar Sanitrová - Marnie McPhail (Karen Lewisová), Marek Majeský - Gabriel Hogan (komisár Graham Taylor), Dušan Szabó - Hugh Thompson (Phil Lewis), Marek Ťapák - Alan Van Sprang (Darryl Courmier), Miroslav Trnavský - Robert Bockstael (kapitán Terry Dougan), Vladimír Hajdu - Dean McDermott (Ron McKinley), Marek Marušiak - Michael Cera (Brandon McKinley), Terézia Rúfusová - Kayla Perlmutter (Laura McKinleyová), Ľubica Očková - Eve Crawford (Charlene Hawkinsová), Nataša Kulíšková - Elva Mai Hoover (predavačka Meg), Tibor Frlajs - Ted Whittall (Dr. Blaine), Martin Mňahončák, Judita Bilá - Kathryn Winslow (Gail Frankishová), Jela Bučková, Dušan Vaňo - Rodger Barton (Dr. Sloane), Marián Miezga, Ladislav Konrád, Peter Kollárik (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvukový majster: Ľubomír Novota
Produkcia: Lila Marušiaková
Asistentka réžie: Katarína Ďurianová
Preklad a dialógy: Jasna Navrátilová
Dramaturgia: Eva Vanková
Réžia slovenského znenia: Tatiana Kořínková
Vyrobilo: Štúdio Elvia Pro Slovakia pre televíziu Markíza
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1168
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 6 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.