Aktuálny čas je Pon 26.7.2021 15:46:09

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Leví kráľ 3 - Hakuna Matata / The Lion King 1½

Leví kráľ 3 - Hakuna Matata / The Lion King 1½

Poslaťod slavo » Pon 7.5.2012 14:31:22

lk3.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Igor Krempaský - Nathan Lane (Timon), Peter Rúfus - Ernie Sabella (Pumba), Soňa Norisová - Moira Kelly (Nala), Martin Kaprálik - Matthew Broderick (Simba), Jakub Janák - Matt Weinberg (mláďa Simba), Judita Hansman - Julie Kavner (mama), Jozef Švoňavský - Jerry Stiller (strýko Max), Jeanette Švoňavská - Whoopi Goldberg (Shenzi), Roman Fratrič - Cheech Marin (Banzai), Dušan Kaprálik - Robert Guillaume (Rafiki), Rastislav Sokol - Edward Hibbert (Zazu), Dušan Vaňo, Júlia Horváthová, Tibor Frlajs

Spev: Peter Makranský, Tomáš Horváth, Martina Dolná, Eva Szücsová, Marcel Mondočko, Miroslava Drínová

Preklad, úprava, texty piesní: Miroslava Brezovská
Hudobná réžia: Ľubomír Dolný
Zvuk: Ján Došek, Peter Ondrejička
Réžia: Ľubomír Fifik
Vyrobil: Cinetype - 2012

Súvisí s:
Leví kráľ, Leví kráľ 2: Simbova pýcha, "Timon a Pumbaa", Levia hliadka: Návrat revu, "Levia hliadka"
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1759
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Leví kráľ 3 - Hakuna Matata / The Lion King 1½

Poslaťod kasch » Uto 8.5.2012 20:36:04

bolo už v televízii? ak nie, vie niekto kedy bude?
kasch
 
Príspevky: 18
Registrovaný: Uto 8.5.2012 20:33:16

Re: Leví kráľ 3 - Hakuna Matata / The Lion King 1½

Poslaťod slavo » Uto 8.5.2012 21:04:03

Najblizsiu sobotu to odvysiela TV JOJ po 20:00.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1759
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.