Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 20:39:46

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dievča na stráženie / Denník pestúnky / The Nanny Diaries

Dievča na stráženie / Denník pestúnky / The Nanny Diaries

Poslaťod Piri » Štv 10.5.2012 02:16:37 quicklink

4231_c62c65.jpg
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Kristína Turjanová - Scarlett Johansson (Annie Braddocková), Helena Geregová - Laura Linney (pani X), Peter Krajčovič, Miroslav Trnavský - Paul Giamatti (pán X), Vladimír Kobielský - Chris Evans (Sexi Harvard), Judita Bilá - Donna Murphy (Judy Braddocková), Alena Michalidesová, Zuzana Porubjaková - Alicia Keys (Lynette), Mária Landlová, Soňa Ulická, Ľubica Očková, Dušan Vaňo, René Jankovič, Tibor Frlajs, Jakub Gécz a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová, Dagmar Komorová
Asistentka réžie: Dagmar Lukáčiková
Produkcia: Nina Mazerová
Preklad a dialógy: Milena Skučková
Zvuk: František Hamerschmidt
Réžia slovenského znenia: Anna Šimková
Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ - 2008

Premiéra: 13.12.2008
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 612
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 50 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.