Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 21:39:14

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Anakonda 3: Nová hrozba / Anaconda III

Anakonda 3: Nová hrozba / Anaconda III

Poslaťod slavo » Štv 31.5.2012 17:04:24 quicklink

ANAKONDA-3-NOVA-HROZBA-DVD.png
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKA VERZIA

V slovenskom znení: Ján Gallovič - David Hasselhoff (Hammett), Zuzana Skopálová - Crystal Allen (Amanda Hayesová), Igor Krempaský - Ryan McCluskey (Pinkus), Matúš Krátky - Patrick Regis (Nick), Kamil Mikulčík - Anthony Green (kapitán Grozny), František Kovár - John Rhys-Davies (Murdoch), René Jankovič - Alin Olteanu (Andrei), Jozef Kapec - Toma Danila (Victor), Martin Vitek - Bogdan Uritescu (Dragosh), Lucia Butašová - Mihaela Elena Oros (Sofia), Peter Kollárik - Serban Celea (profesor Kane), Jakub Ružička - Alin Constantinescu (Darryl), Marta Maťová, Petra Gažíková-Lángová, Tibor Vokoun, Miroslav Babják, Jakub Rybárik, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Igor Uhrinčať
Produkcia: Michaela Komorová
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Preklad a dialógy: Matej Krajčovič
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Pavel Gejdoš
Vyrobilo: Štúdio Dimas pre televíziu Markíza - 2011

Súvisí s: Anakonda, Anakonda: Honba za krvavou orchideou, Anakonda: Krvavá cesta
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Anakonda 3: Nová hrozba / Anaconda III

Poslaťod PeterSD » Sob 26.11.2016 14:21:13 quicklink

Téma doplnená a upravená.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 40 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.