Aktuálny čas je Ned 24.1.2021 03:47:32

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Precitnutie v Garden State / Garden State

Precitnutie v Garden State / Garden State

Poslaťod ladno » Str 20.6.2012 13:14:12

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Vladimír Kobielský - Zach Braff (Andrew Largeman), Daniela Mackovičová - Natalie Portman (Sam), Juraj Hrčka - Alex Burns (Dave), Ivan Šandor - Peter Sarsgaard (Mark), Ján Mistrík - Ian Holm (Gideon Largeman), Dagmar Bruckmayerová - Jean Smart (Carol), Juraj Kemka - Jim Parsons (Tim), Ján Tréger, Ján Gallovič, Matej Landl (titulky) a ďalší.

Spolupracovali: Branislav Mitka, Robert Boldiš, Lenka Hudecová, Dagmar Komorová
Zvuk: Miroslav Králik
Produkcia: Iveta Chmúrna
Preklad a dialógy: Hana Zelinová
Réžia slovenského znenia: Vladimír Štefuca
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ
ladno
100+
 
Príspevky: 285
Registrovaný: Pia 10.2.2012 22:59:08
Bydlisko: Martin, Slovensko

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.