Aktuálny čas je Pon 18.11.2019 00:23:54

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vnútorné záležitosti / Internal Affairs

Vnútorné záležitosti / Internal Affairs

Poslaťod Hurvino » Pon 31.1.2011 11:21:05

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Richard Gere (Dennis Peck), Dušan Szabó - Andy Garcia (Raymond Avilla), Lenka Košická - Nancy Travis (Kathleen Avilla), Judita Bilá - Laurie Metcalf (Amy Wallace), Ján Greššo - Richard Bradford (Grieb), Roman Matisko - William Baldwin (Van Stretch), Martin Kaprálik - Michael Beach (Dorian Fletcher), Gabriela Dzuríková - Katherine Borowitz (Tova Arrocasová), Andrea Kiráľová - Faye Grant (Penny), Zoro Laurinc - John Kapelos (Steven Arrocas), Rastislav Sokol, Martin Vitek, Jana Knapíková a ďalší.

Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Beatrix Műllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Zoro Laurinc
Vyrobilo: Atiz Studio / Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 755
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.