Aktuálny čas je Štv 12.12.2019 12:25:24

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Sedem / Se7en

Sedem / Se7en

Poslaťod slavo » Pon 31.1.2011 11:55:41

Sedem.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Gogál - Morgan Freeman (detektív William Somerset), Emanuel Hason - Brad Pitt (detektív David Mills), Lenka Košická - Gwyneth Paltrow (Tracy Mills), Miloslav Kráľ - Kevin Spacey (John Doe), Boris Farkaš - R. Lee Ermey (policajný kapitán), Matej Landl - Richard Roundtree (Talbot), Tomáš Maštalír, Tatiana Radeva, Marián Slovák, Daniel Dangl, Vladimír Jedľovský, Ivan Laca, Jozef Švoňavský, Martin Vitek, Peter Sklár (titulky) a ďalší

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Róbert Barčák
Preklad a dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Daniela Hroncová
Pripravil: Lenox pre televíziu Markíza
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Sedem / Se7en

Poslaťod slavo » Pon 31.1.2011 11:57:46

Naozaj výborný dabing, ktorý už len vylepšuje temnú atmosféru filmu.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot], Keyal a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.