Aktuálny čas je Pon 8.3.2021 01:22:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Deň po tom / The Day After Tomorrow

Deň po tom / The Day After Tomorrow

Poslaťod Dado » Štv 26.7.2012 20:42:21

Deň po tom.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Rúfus - Dennis Quaid (Jack Hall), Michal Domonkoš - Jake Gyllenhaal (Sam Hall), René Jankovič - Dash Mihok (Jason Evans), Gabriela Škrabáková - Sela Ward (Dr. Lucy Hallová), Daniel Fischer - Arjay Smith (Brian Parks), Ivan Letko - Ian Holm (Terry Robson), Marek Majeský - Nestor Serrano (Gomez), Eduard Vitek - Jay O. Sanders (Frank Harris), Štefan Martinovič - Adrian Lester (Simon), Pavol Šajmovič - Richard McMillan (Dennis), Lukáš Dóza - Austin Nichols (J.D.), Filip Tůma - Kenneth Moskow (Bob), Martin Kaprálik - Glenn Plummer (Luther), Ján Mistrík - Kenneth Welsh (viceprezident Becker), Miroslav Trnavský - Perry King (prezident Blake), Marián Slovák - Vlasta Vrana (Booker), Michal Hudák - Tim Bagley (Tommy), Štefan Bučko - Chuck Shamata (generál Pierce), Zuzana Porubjaková - Amy Sloan (Elsa), Lucia Vráblicová - Karen Glave (Maria), Alena Michalidesová - Mimi Kuzyk (ministerka), Peter Kollárik - William Francis McGuire (reportér Bart), Juraj Predmerský - Joey Elias (strážnik v knižnici), Ivan Gogál - Kwasi Songui (strážnik), Zuzana Dančiaková, Miroslava Drínová, Gregor Hološka, Miloš Kanjak, Jozef Kapec, Ladislav Konrád, Nataša Kulíšková, Jana Majeská, Katarína Orbánová, Jaroslav Žvásta, Rastislav Sokol (titulky + iné) a ďalší

Vyrobila: Agentúra EKA pre televíziu JOJ

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ v premiére 14.11.2009
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1951
Registrovaný: Str 20.7.2011 17:55:11

Re: Deň po tom / The Day After Tomorrow

Poslaťod rAn » Štv 27.6.2013 22:59:59

Obľúbení dabéri: Cinki, Ďuri, Eman
Obrázok užívateľa
rAn
Facebook tím
 
Príspevky: 245
Registrovaný: Uto 11.1.2011 19:51:02
Bydlisko: Žilinský kraj

Re: Deň po tom / The Day After Tomorrow

Poslaťod PeterSD » Štv 21.7.2016 00:35:17

Doplnenie:

Eduard Vitek - Jay O. Sanders (Frank Harris), Štefan Martinovič - Adrian Lester (Simon), Pavol Šajmovič - Richard McMillan (Dennis), Lukáš Dóza - Austin Nichols (J.D.), Martin Kaprálik - Glenn Plummer (Luther), Ján Mistrík - Kenneth Welsh (viceprezident Becker), Miroslav Trnavský - Perry King (prezident Blake), Marián Slovák - Vlasta Vrana (Booker), Michal Hudák - Tim Bagley (Tommy), Štefan Bučko - Chuck Shamata (generál Pierce), Lucia Vráblicová - Karen Glave (Maria), Alena Michalidesová - Mimi Kuzyk (ministerka + iné), Zuzana Dančiaková, Miloš Kanjak, Gregor Hološka, Jozef Kapec, Nataša Kulíšková, Rastislav Sokol (titulky a iné)

Toto je jednoducho excelentný dabing. Skvelé a veľmi pestré obsadenie, taktiež aj skvelé výkony.
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 1981
Registrovaný: Sob 9.7.2011 14:26:55
Bydlisko: BA

Re: Deň po tom / The Day After Tomorrow

Poslaťod padrick » Štv 21.7.2016 15:29:00

Pre mňa je Rúfus najlepšou voľbou na Quaida. :D
padrick
300+
 
Príspevky: 346
Registrovaný: Ned 4.5.2014 07:16:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.