Aktuálny čas je Sob 31.10.2020 03:06:16

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Hra so smrťou / The Invisible

Hra so smrťou / The Invisible

Poslaťod slavo » Ned 12.8.2012 20:39:35

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Fašiang - Justin Chatwin (Nick Powell), Dagmar Bruckmayerová - Marcia Gay Harden (Diane Powellová), Barbora Chlebcová - Tania Saulnier (Suzie), Lucia Hurajová - Laara Sadiq (učiteľka Barclayová), Michal Hallon - Chris Marquette (Pete Egan), Ivan Vojtek st. - Mark Houghton (Jack Newton), Tomáš Horváth - Alex O'Loughlin (Marcus Bohem), Stanislav Král - Callum Keith Rennie (detektív Brian Larson), Zuzana Porubjaková - Margarita Levieva (Annie Newtonová), Zuzana Kyzeková - Michelle Harrisonová (detektívka Kate Tunneyová), Ingrid Hanzelová, Štefan Martinovič, Jakub Ružička, Ladislav Konrád a ďalší.

Vyrobila: Daniela pre TV JOJ v roku 2010

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1782
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Hra so smrťou / The Invisible

Poslaťod PeterSD » Sob 14.6.2014 16:05:57

Doplnenie dabingu JOJ

Barbora Chlebcová - Tania Saulnier (Suzie), Lucia Hurajová - Laara Sadiq (učiteľka Barclayová), Michal Hallon - Chris Marquette (Pete Egan), Ivan Vojtek st. - Mark Houghton (Jack Newton), Tomáš Horváth - Alex O'Loughlin (Marcus Bohem), Stanislav Král - Callum Keith Rennie (detektív Brian Larson) ...

Vyrobila: Daniela pre TV JOJ v roku 2010
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár
PeterSD
Moderátor
 
Príspevky: 1873
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55

Re: Hra so smrťou / The Invisible

Poslaťod lubo » Ned 15.6.2014 12:16:24

Zuzana Porubjaková - Margarita Levieva (Annie Newtonová), Zuzana Kyzeková - Michelle Harrisonová (detektívka Kate Tunneyová), Ingrid Hanzelová, Štefan Martinovič, Jakub Ružička, Ladislav Konrád
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1108
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.