Aktuálny čas je Štv 2.12.2021 13:01:37

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Mačky a psi: Pomsta Kitty Galore / Cats & Dogs: The...

Mačky a psi: Pomsta Kitty Galore / Cats & Dogs: The...

Poslaťod Dado » Pia 31.8.2012 15:57:27

Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore

Mačky a psi 2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Kroner - James Marsden (Diggs), Vladimír Jedľovský - Nick Nolte (Butch), Zuzana Mauréry - Bette Midler (Kitty), Lenka Košická - Christina Applegate (Catherine), Peter Sklár - Neil Patrick Harris (Lou), Miroslav Trnavský - Roger Moore (Tab Lazenby), Martin Zatovič - Katt Williams (Seamus), Ivan Šandor - Chris O'Donnell (Shane), Boris Farkaš - Sean Hayes (pán Tinkles), Juraj Predmerský - Fred Armisen (Freidrich), Tibor Frlajs - Michael Beattie (Angus MacDougall), Igor Krempaský, Tamara Grožáková a ďalší

Preklad: Anna Farkašová
Zvuk: Ján Došek
Réžia slovenského znenia: Štefan Korenči
Vyrobil: Cinetype - 2010

Súvisí s:
Mačky a psi
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1991
Registrovaný: Str 20.7.2011 17:55:11

Re: Mačky a psi: Pomsta Kitty Galore / Cats & Dogs: The...

Poslaťod patrik1177 » Ned 15.4.2018 15:38:56

Podľa záverečných tituliek ešte:
V slovenskom znení: Juraj Predmerský - Fred Armisen (Freidrich), Tibor Frlajs - Michael Beattie (Angus MacDougall), Igor Krempaský, Tamara Grožáková
Preklad: Anna Farkašová
Zvuk: Ján Došek
patrik1177
 
Príspevky: 43
Registrovaný: Štv 18.2.2016 09:30:34


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.