Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 17:55:31

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čarodejov učeň / The Sorcerer's Apprentice

Čarodejov učeň / The Sorcerer's Apprentice

Poslaťod slavo » Pon 10.9.2012 16:05:36 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Nicolas Cage (Balthazar Blake), Michal Hallon - Jay Baruchel (Dave), Ivo Gogál - Alfred Molina (Horvath), Vanda Růžičková - Teresa Palmer (Becky Barnesová), Marián Chalány - Toby Kebbell (Drake Stone), Juraj Hrčka - Omar Benson Miller (Bennet), Henrieta Mičkovicová - Monica Bellucci (Veronica), Jakub Janák - Jake Cherry (ml. Dave), František Kovár - James A. Stephens (Merlin), Soňa Ulická - Wai Ching Ho (číňanka), Jana Valocká - Adriane Lenox (slečna Algarová), Miloš Kanjak - Oscar A. Colon (kuchár), Tibor Vokoun - Joe Lisi (policajný kapitán), Miroslava Drínová, Marek Suchitra, Štefan Bučko (rozprávač), Peter Barták (titulky) a ďalší

Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Vyrobilo: Štúdio DIMAS pre TV JOJ

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a JOJ Plus
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Čarodejníkov učeň / The Sorcerer's Apprentice

Poslaťod slavo » Štv 13.9.2012 23:18:39 quicklink

Zvyšné obsadenie doplnené a opravené.
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 41 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.