Aktuálny čas je Ned 7.3.2021 21:36:24

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Myslite na Henryho / Regarding Henry

Myslite na Henryho / Regarding Henry

Poslaťod Hurvino » Uto 1.2.2011 21:00:36

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - Harrison Ford (Henry Turner), Diana Mórová - Annette Bening (Sára Turnerová), Terézia Rúfusová - Mikki Allen (Rachel), Dušan Tarageľ - Donald Moffat (Charlie), Boris Farkaš - Bill Nunn (Bradley), Marek Majeský - Bruce Altman (Bruce, Henryho partner), Mária Kráľovičová - Aida Linares (Rosella), Henrieta Mičkovicová, Jeanette Švoňavská, Miroslav Trnavský, Milada Rajzíková a ďalší.

Redaktorka: Darina Horáková
Preklad: Rudolf Lesňák
Dialógy: Soňa Poliaková
Vedúci výrobného štábu: Pavel Mráz
Asistentka réžie: Radmila Kardošová
Zvukový majster: Igor Karas
Réžia slovenského znenia: Ingrid Štepanovičová
Vyrobila: spoločnosť Attack
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Re: Myslite na Henryho / Regarding Henry

Poslaťod Hurvino » Uto 1.2.2011 21:01:53

Jako Bill Nunn (Bradley) byl na začátku přečten Marek Majeský, jenže ve filmu byl jasně slyšet v té roli Boris Farkaš.
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 749
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 10 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.