Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 14:08:19

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dobrý Will Hunting / Good Will Hunting

Dobrý Will Hunting / Good Will Hunting

Poslaťod Dado » Str 12.9.2012 20:31:13 quicklink

Dobrý Will Hunting.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Štefan Skrúcaný - Robin Williams (Sean Maguire), Juraj Kemka - Matt Damon (Will Hunting), Marián Miezga - Ben Affleck (Chuckie Sullivan), Miroslav Trnavský - Stellan Skarsgård (profesor Gerald Lambeau), Elena Podzámska - Minnie Driver (Skylar), Andrej Bičan - Casey Affleck (Morgan O'Mally), Filip Tůma - Cole Hauser (Billy McBride), Alfréd Aczel - John Mighton (Tom), Vladimír Kobielský - Scott William Winters (Clark), Gustáv Herényi, Roman Fratrič, Nataša Kulíšková, Anna Šulajová, Lucia Butašová, Jana Tesárová, Beáta Dreisigová, Alex Maďar, René Jankovič, Ján Venéni, Dušan Vaňo, Marián Lipták, Jaroslav Žvásta, Štefan Mandžár (titulky) a iní

Produkcia: Alexander Lazový
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Zvuk: Juraj Solan
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Pripravil: LENOX pre televíziu Markíza - 200x
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Dobrý Will Hunting / Good Will Hunting

Poslaťod Mariuss » Ned 30.10.2022 19:02:13 quicklink

Na Markíze odvysielané na jeseň 2001. Pravdepodobne premiéra dabingu.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 40 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.