Solomon Kane / Solomon Kane
Napísal: Str 19.9.2012 17:44:17
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA
V slovenskom znení: Peter Kočiš – James Purefoy (Solomon Kane), Alfréd Swan - Robert Russell (opát), Matej Landl – Marek Vašut (tetovaný), Jozef Švoňavský - Geoff Bell (bradáč), František Kovár - Max von Sydow (Josiah Kane), Marek Suchitra - Lucas Stone, Patrick Hurd-Wood (mladý Solomon, Samuel Crowthorn), Lenka Prokopová - Rachel Hurd-Wood (Meredith Crowthornová), Juraj Predmerský - Pete Postlethwaite (William Crowthorn), Helena Geregová - Alice Krige (Katherine Crowthornová), Jozef Bujdák - Anthony Wilks (Edward Crowthorn), Zuzana Skopálová - Isabel Bassett (bosorka), Martin Hronský - Jeff Smith (kapitán + titulky), Štefan Martinovič - Mackenzie Crook (otec Michael), Jakub Gécz - Philip Winchester (Henry Telford), Alžbeta Dvoranová - Madaleine Bassett (mladá Sarah), Miroslav Trnavský - Rory McCann (McNess), Miloslav Kráľ - Jason Flemyng (Malachi), Tibor Vokoun, Jakub Ružička, Magdaléna Košická, Zuzana Kyzeková a ďalší
Spolupracovali: Branislav Mitka, Róbert Boldiš, Lenka Hudecová
Preklad a dialógy: Marína Juríčková
Produkcia: Iveta Chmurná
Zvuk: Daniel Lengyel
Réžia: Viktor Kollár
Vyrobila: Daniela pre televíziu JOJ – 2012