Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 13:17:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Člen poroty / Il Sorteggio

Člen poroty / Il Sorteggio

Poslaťod slavo » Štv 20.9.2012 20:59:30 quicklink

Obrázok
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Majeský - Beppe Fiorello (Tonino Barone), Peter Rúfus, Andrea Kiráľová, Lucia Vráblicová, Marián Miezga, Michal Hallon, Peter Krajčovič, Dušan Szabo, Rastislav Sokol, Dušan Jamrich, Ján Tréger, Barbora Chlebcová, Tomáš Horváth, Jana Valocká, Gabriela Škrabáková-Kreutz, Oľga Šalagová, Juraj Predmerský, Milada Rajzíková, Jozef Švoňavský, Marián Slovák, Jakub Janák, Frencien Bauer, Marek Suchitra, Jeanette Švoňavská, Marta Potančoková, Marta Maťová, Dušan Vaňo, Jozef Domonkoš, Přemysl Boublík, Jozef Bujdák, Ladislav Konrád a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Halina Barfayová
Dialógy: Darina Horáková
Dramaturgia: Daniela Krausová
Réžia: Juliana Ďurišová
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS © 2012
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 38 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.