Aktuálny čas je Pon 30.11.2020 09:41:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Maverick / Maverick

Maverick / Maverick

Poslaťod Hurvino » Str 2.2.2011 09:57:13

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Maroš Kramár - Mel Gibson (Bret Maverick), Zuzana Skopálová - Jodie Foster (Annabelle Bransford), Ivan Romančík - James Garner (Zane Cooper), Milan Bahúl - Graham Greene (Joseph), Ivan Gogál - Alfred Molina (Angel), Matej Landl - James Coburn (komodor Duvall), Igor Čillík, Ladislav Konrád, Helena Geregová, Ivan Laca, Jozef Švoňavský, Jozef Domonkoš, Dušan Vaňo, Ľubica Očková, Vladimír Bartoň, Pavol Šajmovič, Martin Zatovič, Ján Greššo, Dušan Lenci, Jana Valocká, Roman Matisko, Ján Mistrík, Eduard Bindas, Soňa Ulická, Lucia Vráblicová a ďalší.

Zvuk: Peter Heriban
Asistentka réžie: Ľudmila Šurinová
Produkcia: Zuzana Gumbirová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Redaktorka: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Juliana Ďurišová
Vyrobilo: ZG Production pre TV Markíza
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 752
Registrovaný: Uto 28.12.2010 10:01:09

Re: Maverick / Maverick

Poslaťod davidosik » Pia 28.10.2016 18:16:07

Premiéra 22.5. 1999 na Markíze
davidosik
100+
 
Príspevky: 189
Registrovaný: Ned 14.9.2014 16:51:06


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.