Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 01:43:43

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Monster High: Príšerky prichádzajú / Monster High

Monster High: Príšerky prichádzajú / Monster High

Poslaťod lubo » Sob 1.12.2012 19:10:49 quicklink

Monster High: Ghoul´s Rule!

160506247_b8adb3.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Barbora Chlebcová - Salli Saffioti (Cleo De Nile), Marek Fašiang - Evan Smith (Deuce Gordon), Vanda Růžičková - Kate Higgins (Frankie Steinová), Tatiana Pauhofová - Laura Bailey (Lagoona Blue), Daniela Grečnerová - Salli Saffioti (Clawdeen Wolfová), Zuzana Porubjaková - Debi Derryberry (Draculaura), Tomáš Hallon - Cindy Robinson (Holt Hyde/Jackson Jekyll), Jana Wagnerová - America Young (Toralei Stripeová), Zuzana Kyzeková - Erin Fitzgerald (Abbey Bominableová), Stanislav Staško - Hank Banks (Clawd Wolf), Michal Domonkoš - Evan Smith (Gillington "Gil" Webber), Jozef Domonkoš - Audu Paden (Manny Taur), Lenka Prokopová - Wendee Lee (Nefera De Nile), Zuzana Dančiaková - Erin Fitzgerald (Spectra Vondergeistová), Petra Lángová - Cindy Robinson (Operetta), Ladislav Konrád - (Pán Hnilík, pán Back), Ján Morávek - (Pali Horák), Jeanette Švoňavská- (riaditeľka Brakeová), Rastislav Sokol - (rozprávač), Dušan Vaňo - (Ramzes De Nile), Henrieta Jančišinová - (Howleen Wolfová), Daniela Mackovičová - (Rochelle Goyleová), Gregor Hološka - (šerif), Lukáš Frlajs - (Chad), Michaela Drotárová - (Clair), Miroslava Drínová - (Lilith Van Hellscreamová, Robecca Steamová), Dávid Hartl - (Thad, dlhovlasý normík, Lilithina "gorila"), Júlia Horváthová - (kostra z halloweenskej sály) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Vyrobené pre Bontonfilm, k dispozícií na DVD.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Monster High: Príšerky prichádzajú / Monster High

Poslaťod lubo » Sob 1.12.2012 19:11:52 quicklink

Napriek tomu, že film nie je nič moc, dabing je super a o dosť pestrejší ako český, v ktorom účinkuje menej dabérov.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 40 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.