Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 10:27:20

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bratz – kúzelné krídla / Bratz Fashion Pixiez

Bratz – kúzelné krídla / Bratz Fashion Pixiez

Poslaťod Dado » Str 26.12.2012 15:36:31 quicklink

Bratz – kúzelné krídla.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

DVD DABING

V slovenskom znení: Ivana Vaňková, Mária Lauková, Lenka Janíková, Kristína Šimegová, Svetlana Slováková, Vlado Bolečko, Peter Veslár, Filip Tunáček, Dušan Vitázek a ďalší

Slovenské znenie pripravili:
Preklad a dialógy: Martin Mňahončák
Produkcia: Petra Brančová
Zvuk: Petr Šišovič
Réžia: Jiří Balcárek
Vyrobilo: G-studio Brno - 2008
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Bratz - Kúzelné krídla / Bratz Fashion Pixiez

Poslaťod Dado » Str 26.12.2012 15:44:22 quicklink

V slovenskom znení herci narodený na Slovensku, no dlhodobo žijúci v Česku a Česi pokúšajúci sa hovoriť po slovensky. Domyslite si výslednú kvalitu dabingu. :roll:
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 63 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.