Aktuálny čas je Sob 6.3.2021 06:01:57

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

G-Force: Veľmi zvláštna jednotka / G-Force

G-Force: Veľmi zvláštna jednotka / G-Force

Poslaťod Dado » Štv 17.1.2013 16:09:48

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Kočiš - Sam Rockwell (Darwin), Kristína Turjanová - Penélope Cruz (Juarezová), Martin Nahálka - Tracy Morgan (Bomber), Juraj Hrčka - Nicolas Cage (Škulky), Juraj Haviar - Jon Favreau (Panky), Ľubor "Karol" Krištof - Steve Buscemi (Bucko), Vladimír Kobielský - Zach Galifianakis (Ben), Matej Landl - Bill Nighy (pán Saber), Marek Majeský - Will Arnett (Kip Killian), MIchal Hudák - Gabriel Casseus (agent Carter), Jana Wagnerová - Kelli Garner (Marcie), Michal Hallon - Justin Mentell (Terrell), Miroslav Trnavský - Jack Conley (agent Trigstad), Martina "Tina" Csillaghová - Niecy Nash (Rosalita), Jakub Janák - Tyler Patrick Jones (Connor), Tereza Kočišová - Piper Mackenzie Harris (Penny), Frencien Bauer, Jozef Benedik, Bianka Bucková, Miroslava Drínová, Vanda Hoffstdäterová, Jozef Kapec, Peter Kollárik, Miroslav Málek, Štefan Martinovič, Petra Palevič, Lenka Prokopová, Karol Trnka, Dušan Vaňo

Zvuk: Slávo Solovic, Peter Ondrejička, Ľubor "Karol" Krištof
Výroba: Karol Trnka
Vedúci výroby a supervízia: Dušan Hájek
Kreatívny supervízor: Maciej Eyman
Preklad a úprava: Daniel Feranec, Dušan Hájek
Réžia: Michal Spišák
Mixing Studio: Shepperton International
Produkcia slovenskej verzie: Disney Character Voices International, Inc.
Slovenská verzia: Saturn Postproduction v štúdiu Creative Music House - 2009
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1947
Registrovaný: Str 20.7.2011 17:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 2 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.