dabingFORUM SK • Terminator Salvation / Terminator Salvation

Stránka 1 z 1

Terminator Salvation / Terminator Salvation

Napísal: Pia 1.2.2013 22:53:09

od Dado

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Christian Bale (John Connor), Tomáš Horváth - Sam Worthington (Marcus Wright), Ondrej Kaprálik - Anton Yelchin (Kyle Reese), Linda Zemánková - Moon Bloodgood (Blair Williamsová), Judita Bilá - Bryce Dallas Howard (Kate Connorová), Martin Vitek - Common (Barnes), Nataša Kulíšková - Jane Alexander (Virginia), Ivan Gogál - Michael Ironside (generál Ashdown), Lívia Bielovič - Helena Bonham Carter (Dr. Serena Koganová), Dušan Vaňo, Peter Aczel, Jozef Domonkoš, Ladislav Konrád, Zuzana Kapráliková, Štefan Mandžár (titulky a komentáre + iné) a ďalší

Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza a TV Dajto

Súvisí s:
Terminátor 2: Deň zúčtovania, Terminátor 3: Vzbura strojov, Terminátor: Genisys, "Terminátor: Príbeh Sarah Connorovej"

Re: Terminator Salvation / Terminator Salvation

Napísal: Ned 25.10.2015 23:48:58

od PeterSD

Doplnenie zvyšného obsadenia:

Dušan Vaňo, Peter Aczel, Jozef Domonkoš, Ladislav Konrád, Zuzana Kapráliková, Štefan Mandžár (titulky a komentáre + iné)
Virginiu dabovala Nataša Kulíšková.