Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 01:45:24

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Vražda v Orient Exprese (2001)

Vražda v Orient Exprese (2001)

Poslaťod stevo12 » Uto 26.2.2013 21:00:50 quicklink

Murder on the Orient Express

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD

V slovenskom znení: Michal Ďuriš - Alfred Molina (Hercula Poirot), František Výrostko - Fritz Wepper (Wolfgang Bouc), Michal Gazdík - Nicolas Chagrin (Pierre Michel), Martin Kusenda - Adam James (William MacQueen), Eva Gašparová - Meredith Baxter (Caroline Hubbardová), Miloslav Kráľ - Dylan Smith (Tony Foscarelli), Ján Kožuch - Peter Strauss (Samuel Ratchett), Andrej Hrnčiar, Renáta Rundová, Emília Čížová, Terezka Oľhová, Marek Geišberg, Jana Kantorová a ďalší.

Preklad a dialógy: Jana Adamovicová
Vedúca produkcie: Jela Kašková
Zvuk: Ing. Ján Hogh
Réžia slov. znenia: Michal Horňák
Pre Slovenskú televíziu vyrobilo štúdio ?
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Vražda v Orient Exprese / Murder on the Orient Expresse

Poslaťod Hurvino » Str 27.2.2013 19:49:36 quicklink

stevo12 píše:Zvuk: Ing. Ján Hók


Ing. Ján Hogh ;)

http://www.dabingforum.sk/viewtopic.php?f=182&t=212
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Re: Vražda v Orient Exprese / Murder on the Orient Expresse

Poslaťod stevo12 » Str 27.2.2013 20:02:26 quicklink

Chybička se vloudila :) diky za upozornenie.
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 39 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.