Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 16:21:45

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Alfa a Omega: Volanie divočiny / Alpha and Omega

Alfa a Omega: Volanie divočiny / Alpha and Omega

Poslaťod Dado » Uto 5.3.2013 20:44:37 quicklink

Alfa a Omega – Volanie divočiny.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

DABING: KINO, DVD, TV MARKÍZA, RTVS

V slovenskom znení: Ivan Šandor - Justin Long (Humphrey), Tatiana Pauhofová - Hayden Panettiere (Kate), Ivan Romančík - Danny Glover (Winston), Juraj Predmerský - Dennis Hopper (Tony), Tomáš Maštalír - Eric Price (Paddy), Peter Rúfus - Larry Miller (Marcel), Vladimír Kobielský - Chris Carmack (Garth), Henrieta Jančišinová - Christina Ricci (Lilly), Kamil Kollárik - Kevin Sussman (Shakey), Peter Krajčovič - Brian Donovan (Salty), Martin Kaprálik - Eric Price (Mooch), Helena Geregová - Vicki Lewis (Eve), Peter Kollárik (titulky) a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Preklad: Vladimír Krátky
Dialógy: Zuzana Fazekašová
Produkcia: Nina Mazerová
Asistentka réžia: Anna Nedelčevová
Zvuk: Vladimír Maroš
Réžia slovenského znenia: Táňa Tadlánková
Vyrobila: Agentúra EKA pre Palace Pictures

Premiéra v kinách: 4. 11. 2010
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 48 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.