Aktuálny čas je Štv 12.12.2019 12:44:07

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Americké Psycho / American Psycho

Americké Psycho / American Psycho

Poslaťod Dado » Štv 14.3.2013 11:03:57

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Christian Bale (Patrick Bateman), Ján Tréger - Justin Theroux (Timothy Bryce), Martin Kaprálik - Josh Lucas (Craig McDermott), Rastislav Sokol - Bill Sage (David Van Patten + titulky), Andrea Kiráľová - Chloë Sevigny (Jean), Daniela Mackovičová - Reese Witherspoon (Evelyn Williamsová), Lenka Košická - Samantha Mathis (Courtney Rawlinsonová), Martin Hronský - Matt Ross (Luis Carruthers), Matúš Krátky - Jared Leto (Paul Allen), Miroslav Trnavský - Willem Dafoe (detektív Donald Kimball), Jana Knapíková - Cara Seymour (Christie), Judita Bilá - Guinevere Turner (Elizabeth), Peter Rúfus - Stephen Bogaert (Harold Carnes) a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1754
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Americké Psycho / American Psycho

Poslaťod Piri » Str 30.4.2014 23:30:34

dost dobry dabing. Hason je vyborny na Balea, ako keby ho vzdy daboval on ;) Trnavsky je uz klasika na Dafoea.
Obľúbené štúdiá - Lenox, DIMAS, Daniela / obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Administrátor
 
Príspevky: 545
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: BA


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 1 hosť

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.