Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 10:16:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Bleskovka / Go Fast

Bleskovka / Go Fast

Poslaťod stevo12 » Str 10.4.2013 18:16:32 quicklink

bleskovka.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb

V slovenskom znení: Martin Kaprálik - Roschdy Zem (Marek / Slimane), Matej Landl - Olivier Gourmet (Jean-Do Paoli), Martin Zatovič - Jil Milan (Lucien), Pavel Višňovský - Xavier Maly (Evrard), Zuzana Kyzeková - Julie Durand (Nadia), Ján Tréger - Jean-Michel Fête (Meco), Ján Gallovič - Grégory Gadebois (John Wahl), Helena Geregová - Marie Payen (Véronique), Lucia Vráblicová - Michèle Seeberger (Andrieu), Jakub Ružička - Karim Traikia (Said), Juraj Predmerský - Fred Epaud (Wilfrid), Marek Suchitra - Nicolas Bougourd (Thomas), Gregor Hološka - Guy Staumont (Miguel), Pavol Plevčík - Evariste Kayembe-Beya (N'Diaye), Tibor Frlajs, Tomáš Horváth, Daniela Mackovičová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Michal Vincent
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Vladimír Černý
Vyrobilo: Atiz Studio pre televíziu Markíza
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Re: Bleskovka / Go Fast

Poslaťod dementus996 » Str 18.10.2023 18:06:13 quicklink

Téma komplet doplnená.
dementus996
Updater
 
Príspevky: 849
Registrovaný: Sob 10.2.2018 14:45:32
Bydlisko: Trenčín


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 54 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.