Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pia 19.7.2019 05:52:52

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2600! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Shrek Tretí / Shrek the Third

Shrek Tretí / Shrek the Third

Poslaťod stevo12 » Sob 5.2.2011 18:47:42

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB

V slovenskom znení: Rastislav Sokol - Mike Myers (Shrek), Helena Krajčiová - Cameron Diaz (Fiona), Ľuboš Kostelný - Eddie Murphy (Oslík), Ján Koleník - Rupert Everett (princ Jasoň), Dušan Szabó - Antonio Banderas (kocúr v čižmách), Henrich Platek - Cody Cameron (Pinokio), Oľga Šalagová - Julie Andrews (kráľovná), Dušan Tarageľ - John Cleese (kráľ), Ľubomír Bukový - Justin Timberlake (Artuš), Tomáš Horváth - Conrad Vernon (Perníček), Juraj Predmerský - Eric Idle (Merlin), Tomáš Maštalír - John Krasinski (Lancelot), Peter Sklár - Regis Philbin (Bora), Peter Rúfus - Larry King (Dora), Soňa Norisová - Maya Rudolph (Zlatovláska), Petra Vajdová - Cheri Oteri (Šípková Růženka), Milena Minichová - Amy Poehler (Snehulienka), Tatiana Pauhofová - Amy Sedaris (Popoluška), Ivan Gogál - Ian McShane (kapitán Hák), Vladimír Jedľovský - Walt Dohrn (Nanny Dwarf), Peter Kollárik (začarovaný strom), Igor Krempaský, Martin Vitek, Alfréd Swan a ďalší.

Preklad: Ivor Diosi
Úprava: Darina Hlúchová
Texty piesní: Kamil Peteraj
Hudobná réžia: Henrich Leško
Réžia slovenského znenia: Robert Horňák
Vyrobilo: Štúdio Cinetype / Ivory - 2007
stevo12
700+
 
Príspevky: 871
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 2 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.