Aktuálny čas je Pon 18.11.2019 18:30:30

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čierna kniha / Zwartboek

Čierna kniha / Zwartboek

Poslaťod Dado » Str 15.5.2013 14:21:17

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Petra Vajdová - Carice van Houten (Rachel Steinová / Ellis de Vriesová), Miroslav Trnavský - Sebastian Koch (Ludwig Müntze), Ivan Gogál - Thom Hoffman (Hans Akkermans), Judita Bilá - Halina Reijn (Ronnie), Martin Kaprálik - Waldemar Kobus (Günther Franken), Juraj Predmerský - Derek de Lint (Gerben Kuipers), Marián Slovák - Dolf de Vries (notár Wim Smaal), Roman Pomajbo - Peter Blok (Van Gein), Filip Tůma - Michiel Huisman (Rob), René Jankovič - Ronald Armbrust (Tim Kuipers), Roman Matisko - Frank Lammers (Kees), Ivan Šandor - Matthias Schoenaerts (Joop), Matúš Krátky - Johnny de Mol (Theo), Ján Tréger - Xander Straat (Maarten), Eva Matejková - Diana Dobbelman (pani Smaalová), Lucia Vráblicová, Vladimír Kobielský, Michal Hallon, Tibor Frlajs, Martin Vitek, Peter Kollárik a ďalší

Réžia slovenského znenia: Martin Beňuška

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Doma a TV Dajto
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1732
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Re: Čierna kniha / Zwartboek

Poslaťod stevo12 » Ned 27.3.2016 17:48:41

Réžia: Marin Beňuška
stevo12
700+
 
Príspevky: 871
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Majestic-12 [Bot] a 3 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.