dabingFORUM SK

Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Daniel Výrostek - Gaelan Connell (Will Burton), Jana Majeská - Alyson Michalka (Charlotte Banksová), Dominika Žiaranová - Vanessa Hudgens (Sa5m), Bibiana Ondrejková - Lisa Kudrow (Karen Burtonová), Jakub Ružička - Scott Porter (Ben Wheatly), Lukáš Frlajs - Ryan Donowho (Basher Martin), Ondrej Kaprálik - Charlie Saxton (Bug), Pavol Náther - Tim Jo (Omar), Miroslava Drínová - Elvy Yost (Irene), Michaela Kapráliková - Casey Williams (pani Wittenbergová), Dušan Szabo - David Bowie (sám seba), Lenka Košická - Farah White (Sa5mina mama) , Dávid Hartl, Patrik Žiaran, Petra Lángová, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.

Opäť moja večná dilema - Patrícia Willantová vs. Dominika Žiaranová, fakt neviem identifikovať, ktorá z nich účinkovala v tomto filme.

Keby tento film dávali o týždeň skôr, tak určite Daniela Výrostka by som neidentifikoval, ale vďaka seriálu Vyvolení som to zvládol, i keď som nevedel, že dabuje aj v bratislavských štúdiách, ale našiel som tu na fóre viaceré jeho dabingy z BA.

Ináč dabing fajn, je príjemne pozrieť si film zo strednej školy bez stálej prítomnosti najčastejšie obsadzovaných hercov.