Bol zistený blokovací softvér reklám!

Niektoré interaktívne funkcie ani sociálne moduly nemusia správne fungovať. Odporúčame vám pre túto stránku pridať výnimku.

Aktuálny čas je Pon 16.9.2019 06:04:33

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2700! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Zachráňte Willyho / Free Willy

Zachráňte Willyho / Free Willy

Poslaťod slavo » Ned 6.2.2011 09:47:28

freewilly.jpg
INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Suchitra - Jason James Richter (Jesse), Daniela Mackovičová - Lori Petty (Rae Lindley), Andrea Karnasová - Jayne Atkinson (Annie Greenwood), Ivan Romančík - August Schellenberg (Randolph Johnson), Emanuel Hason - Michael Madsen (Glen Greenwood), Miroslav Trnavský - Michael Ironside (Dial), Štefan Kožka - Richard Riehle (Wade), Martin Kaprálik - Mykelti Williamson (Dwight Mercer), Ernest Loureiro - Michael Bacall (Perry), Miroslava Grožáková - Danielle Harris (Gwenie), Peter Kollárik, Ladislav Konrád, Ján Tréger - (titulky)

Zvukový majster: Michael Kmeť
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžia: Lucia Maršovská
Preklad: Jana Bútorová
Dialógy: Soňa Ronajová
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Jozefína Šujanová
Vyrobilo: Štúdio VDSP pre televíziu Markíza - 2009
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1783
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 4 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.