Aktuálny čas je Štv 2.12.2021 14:06:18

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3000! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Ja, zloduch 2 / Despicable Me 2

Ja, zloduch 2 / Despicable Me 2

Poslaťod Dado » Štv 25.7.2013 19:20:55

Ja, zloduch 2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

KINODABING

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Steve Carell (Gru), Lenka Košická - Kristen Wiig (Lucy), Boris Farkaš - Benjamin Bratt (Eduardo / El Macho), Henrieta Jančišinová Kolláriková - Miranda Cosgrove (Margo), Ján Greššo - Russel Brand (Dr. Nefario), Jozef Šimonovič - Steve Coogan (Silas), Ivana Klamová - Elsie Fisher (Agnes), Bianka Bucková - Dana Gaier (Edith), Lukáš Pavlásek - Moises Arias (Antonio), Ladislav Konrád, Elena Podzámska, Danica Jurčová a ďalší

ADR: Igor Uhrinčať, Erich Sedlák, Tomáš Marczell
Produkcia: Michaela Komorová
Asistent produkcie: Rastislav Jakubek
Asistentka réžie: Monika Kraupová
Dramaturgia: Jody Toll
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Réžia slovenského znenia: Bohumil Martinák
Pripravilo: Štúdio Dimas v roku 2013

Premiéra v kinách: 4.7.2013

Súvisí s:
Ja, zloduch, Ja, zloduch 3, Mimoni
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 1991
Registrovaný: Str 20.7.2011 17:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 5 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.
cron