Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 01:56:10

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Slečna Marplová: Plavý kôň

Slečna Marplová: Plavý kôň

Poslaťod stevo12 » Sob 3.8.2013 16:41:38 quicklink

Slečna Marplová: Plavý koň / Marple: The Pale Horse

Obrázok

Info: IMDB I ČSFD I FDB I ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Eva Matejková - Julia McKenzie (Jane Marplová), Pavel Višňovský - JJ Feild (Paul Osbourne), Peter Rúfus - Neil Pearson (inšpector Lejeune), Ján Gallovič - Jonathan Cake (Mark Easterbrook), Ivan Vojtek ml. - Nigel Planer (pán Venables), Henrieta Mičkovicová - Susan Lynch (Sybil Stamfordisová), Ján Tréger - Tom Ward (kapitán Cottam), Dušan Szabó - Bill Paterson (Bradley), Vanda Růžičková, Zuzana Skopálová, Daniela Kuffelová, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší.

Zvuk: Peter Heriban
Produkcia: Ružena Zindlerová
Asistentka réžie: Hana Sokolíková
Preklad: Peter Jakubička
Dialógy: Viola Jakubičková
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia slov. znenia: Ivan Paldia
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS 2012.
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 26 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.