Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 14:49:48

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Beethoven 2 / Beethoven's 2nd

Beethoven 2 / Beethoven's 2nd

Poslaťod Dado » Ned 15.9.2013 18:36:16 quicklink

Beethoven 2.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Gallovič - Charles Grodin (George Newton), Dáša Rúfusová - Bonnie Hunt (Alice Newtonová), Zuzana Kapráliková - Nicholle Tom (Ryce Newtonová), Michal Hallon - Christopher Castle (Ted Newton), Ivana Volochová - Sarah Rose Karr (Emily Newtonová), Diana Mórová - Debi Mazar (Regina), Ivan Vojtek ml. - Chris Penn (Floyd), Ivan Šandor - Ashley Hamilton (Taylor Devereaux), Róbert Roth - Danny Masterson (Seth), Lotár Radványi, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Ing. Peter Granec
Produkcia: Anna Kuzmová
Asistentka réžie: Zlatica Ergangová
Preklad a dialógy: Milan Šebo
Redaktorka: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Oľga Rúfusová
Pripravilo: Štúdio ROKO pre televíziu Markíza

Súvisí s:
Beethoven, Beethoven 3, Beethoven 4, Beethoven 5, Beethoven a pátranie po kúzelnom vaku
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 56 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.