Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 22:34:04

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Pozor, hryzie! / Jennifer's Body

Pozor, hryzie! / Jennifer's Body

Poslaťod lubo » Ned 17.11.2013 13:42:33 quicklink

Pozor, hryzie!.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Lívia Bielovič - Megan Fox (Jennifer), Júlia Horváthová - Amanda Seyfried (Needy), Ján Morávek - Johnny Simmons (Chip), Marián Prevendarčík - Adam Brody (Nikolaj), Dávid Hartl - Kyle Gallner (Colin Gray), Peter Kollárik - J.K. Simmons (pán Wroblewski) , František Kovár - Lance Henriksen, Michael Bean (vodič, kňaz), Lukáš Dóza - Joan Riedinger (Dirk), Matúš Krátky - Josh Emerson (Jonah Kozelle), Helena Geregová - Cynthia Stevenson, Carrie Genzel, Gabrielle Rose, Candus Churchill (Chipova mama, Jenniferina mama, Colinova mama, doktorka) , Marta Maťová - Valerie Tian (Chastity), Jakub Gécz, Tamara Grožáková, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ a TV PLUS .
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Pozor, hryzie! / Jennifer´s Body

Poslaťod lubo » Ned 17.11.2013 13:46:36 quicklink

S Hartlom si nie som istý, v niektorých polohách Colin znel ako on, v iných nie. Ešte tam možno bola Zuzana Kyzeková ako Needyina mama a v zbore Eva Sakálová, ale nemali veľa priestoru.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 49 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.