Hugo a jeho veľký objav / Hugo

[slavo]

INFO: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marián Slovák - Ben Kingsley (Georges Méliès), Marek Majeský - Sacha Baron Cohen (inšpektor), Marek Suchitra - Asa Butterfield (Hugo Cabret), Bianka Bucková - Chloë Grace Moretz (Isabelle), Peter Aczel - Ray Winstone (strýko Claude), Daniela Mackovičová - Emily Mortimer (Lisette), František Kovár - Christopher Lee (Monsieur Labisse), Ľumdila Mandžárová - Helen McCrory (Mama Jeanne), Marián Prevendarčík - Michael Stuhlbarg (Rene Tabard), Monika Radványiová - Frances de la Tour (Madame Emilie), Alfréd Aczel - Richard Griffiths (Monsieur Frick), Ivan Šandor - Jude Law (Hugov otec) a ďalší

Zvuk: Igor Karas
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Mária Peciarová
Preklad a dialógy: Miroslava Brezovská
Dramaturgia: Darina Hlúchová
Réžia slovenského znenia: Štefan Mandžár
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2013