Aktuálny čas je Ned 25.7.2021 18:46:09

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 2900! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Kuriér / The Transporter

Kuriér / The Transporter

Poslaťod mato46 » Ned 29.12.2013 18:20:42

Kuriér.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Emanuel Hason - Jason Statham (Frank Martin), Zuzana Kapráliková - Qi Shu (Lai), Peter Krajčovič - Matt Schulze (Wall Street), Juraj Predmerský - François Berléand (inšpektor Tarconi), Stanislav Král - Ric Young (pán Kwai), Martin Vitek, Lenka Prokopová, Marián Lipták, Štefan Martinovič, Milan Bartošek a ďalší

Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš, Dagmar Komorová
Preklad: Ivan Hansman
Úprava dialógov: Peter Krajčovič
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Lucia Kováčová
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Anton Karnet
Vyrobilo: Yes Production pre TV JOJ - 2009

Súvisí s:
Kuriér 2, Kuriér 3, "Kuriér", Kuriér: Reštart
mato46
500+
 
Príspevky: 538
Registrovaný: Pon 9.9.2013 12:36:31

Re: Kuriér / The Transporter

Poslaťod galaxy007 » Sob 27.6.2015 21:40:51

Hason chýba v dabingu ako soľ!
galaxy007
 
Príspevky: 28
Registrovaný: Ned 2.11.2014 16:21:55

Re: Kuriér / The Transporter

Poslaťod MoonDisney » Pia 18.6.2021 01:54:28

Dostupné na HBO GO
MoonDisney
100+
 
Príspevky: 210
Registrovaný: Sob 18.8.2018 16:41:26

Re: Kuriér / The Transporter

Poslaťod Mariuss » Pia 18.6.2021 10:58:25

Doplnenie.

Martin Vitek, Lenka Prokopová, Marián Lipták, Štefan Martinovič, Milan Bartošek a ďalší


Spolupracovali: Branislav Mitka, Lenka Hudecová, Róbert Boldiš, Dagmar Komorová
Preklad: Ivan Hansman
Úprava dialógov: Peter Krajčovič
Asistentka réžie: Anna Nedelčevová
Produkcia: Lucia Kováčová
Zvuk: Dino Mikle
Réžia slovenského znenia: Anton Karnet
Vyrobilo: Yes Production pre TV JOJ
Mariuss
300+
 
Príspevky: 316
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 3 hostia

[ Podporte nás nákupom na ALZA.SK ]
Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.