Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 01:41:55

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Podnájomník / The Lodger

Podnájomník / The Lodger

Poslaťod lubo » Štv 2.1.2014 16:26:57 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Matej Landl - Alfred Molina (detektív Chandler Manning), Vladimír Kobielský - Shane West (detektív Street Wilkenson), Katarína Brychtová - Hope Davis (Ellen Buntingová), Peter Sklár - Donal Logue (Joe Bunting), František Kovár - Philip Baker Hall (kapitán Smith), Peter Kočiš - Simon Baker (Malcom) , Ivan Šandor - François Chau (Sam), Miroslava Drínová - Rachael Leigh Cook (Amanda Manningová), Andrea Karnasová - Rebecca Pidgeon (Dr. Jessica Westminová), Milada Rajzíková - Mel Harris (Margaret Manningová), Júlia Horváthová, Lívia Bielovič, Peter Aczel, Ladislav Konrád, Mária Landlová, Tibor Vokoun, Ján Tréger (titulky) a ďalší.

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV MARKÍZA a TV DAJTO
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04

Re: Podnájomník / The Lodger

Poslaťod lubo » Štv 2.1.2014 16:32:59 quicklink

Veľmi ma v dobrom prekvapil tento dabing, až na Rachael Leigh Cook mali všetky kľúčové postavy skvelo zvolené hlasy.
Obľúbené dabérky: S.Norisová, Z.Studénková, E.Vášáryová, D. Mórová, K.Magálová, H.Krajčiová, K.Turjanová,P.Vajdová, Z.Porubjaková, D.Mackovičová, J.Wagnerová, T.Pauhofová, Z.Fialová, H.Mičkovicová, K.Šulajová, R.Rundová, E.Podzámska, B.Chlebcová.
lubo
Facebook tím
 
Príspevky: 1142
Registrovaný: Ned 21.8.2011 17:56:04


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 44 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.