Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 17:20:36

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Luisa a Lotka / Das Doppelte Lottchen

Luisa a Lotka / Das Doppelte Lottchen

Poslaťod Piri » Ned 12.1.2014 17:19:46 quicklink

Das-Doppelte-Lottchen-1950.jpg
Info: IMDB | ČSFD



V slovenskom znení: Katarína Šulajová - Jutta Günther (Lota), Zuzana Kapráliková - Isa Günther (Luisa), Vladimír Durdík - Peter Mosbacher (Ludwig Palfy), Dagmar Sanitrová - Antje Weisgerber (Luiselotte Körnerová), Zuzana Kocúriková, Eva Matejková, Eva Rysová, František Kovár, Leopold Haverl (rozprávač) a ďalší.

Spolupracovali: Gustáv Pálka, Miroslav Hriešik, Radmila Kardošová, Monika Dudláková, Soňa Ronajová, Oľga Gerdeničová a Marta Mrlianová
Pripravilo: Producentské centrum prevzatých programov Bratislava

Odpis podľa originálu. Po technickej stránke ide o voiceover.
obľúbené štúdiá - Maya, Elvia, Lenox, Pódium, Dimas, Daniela :: obľúbení dabéri - Ľ. Mandžárová, E. Podzámska, M. Sládečková, K. Magálová, D. Jamrich, P. Rúfus, B. Farkaš, M. Landl, I. Romančík, D. Szabó, J. Vajda, R. Stanke, J. Kroner a iní.
Obrázok užívateľa
Piri
Head admin
 
Príspevky: 612
Registrovaný: Štv 27.1.2011 23:26:38
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: 2327, Google [Bot], m09 a 37 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.