Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 16:43:44

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Čierna labuť / Black Swan

Čierna labuť / Black Swan

Poslaťod slavo » Pia 17.1.2014 16:38:38 quicklink

Čierna labuť.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Tatiana Pauhofová - Natalie Portman (Nina Sayersová), Kristína TurjanováMila Kunis (Lily), Stanislav KrálVincent Cassel (Thomas Leroy), Tatiana Kulíšková – Barbara Hershey (Erica Sayersová), Michal HallonSebastian Stan (Andrew), Michal Klučka, Ivo Gogál, Juraj Predmerský, Lenka Košická, Bibiana Ondrejková, Miloslav Kráľ, Lenka Prokopová, Zuzana Kyzeková, Ingrid Hanzelová, Tibor Frlajs, Jakub Gécz, Jozef Domonkoš a ďalší

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV JOJ
slavo
Administrátor
 
Príspevky: 1749
Registrovaný: Str 22.12.2010 21:31:48

Re: Čierna labuť / Black Swan

Poslaťod ladno » Pia 17.1.2014 17:42:45 quicklink

Tak toto obsadenie sa jednoznačne podarilo! Škoda len Kristíny Turjanovej na Milu Kunis, radšej by som videl niekoho mladšie znejúceho, napriek tomu si však myslím, že s týmto dabérskym spojením nebudem mať problém. K zvyšku obsadenia nemám ani najmenšie výhrady.
ladno
100+
 
Príspevky: 292
Registrovaný: Pia 10.2.2012 23:59:08
Bydlisko: Rožňava, Slovensko


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 55 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.