Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 14:10:37

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Poirot: Smrť pani McGintyovej / Mrs McGinty's Dead

Poirot: Smrť pani McGintyovej / Mrs McGinty's Dead

Poslaťod Jandro » Str 22.1.2014 14:09:04 quicklink

Obrázok
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ján Kožuch - David Suchet (Hercule Poirot), Radoslav Kuric - Richard Dillane (Major Summerhayes), Eva Mankovecká - Zoë Wanamaker (Ariadne Oliverová), Jana Pilzová - Raquel Cassidy (Maureen Summerhayesová), Andrej Hrnčiar - Joe Absolom (James Bentley), Martin Horňák - Richard Hope (superintendent Harold Spence), Emília Čížová - Siân Phillips (pani Upwardová), František Výrostko - Paul Rhys (Robin Upward), Ivana Kováčová, Daniel Výrostek - Simon Shepherd (Dr. Rendell), Zuzana Kyzeková - Amanda Root (pani Rendellová), Naďa Jelušová, Vladimír Rohoň - Billy Geraghty (Joe Burch), Richard Sanitra (titulky), Michal Ďuriš a ďalší

Na slovenskom znení spolupracovali:
Produkcia: Iveta Kubeková
Zvukový majster: Miroslav Lehocký
Asistentka réžie: Lucia Nagyová
Preklad: Peter Pilz
Dialógy: Ondrej Bobáľ
Dramaturgia: Dušan Kyzek
Réžia slovenského znenia: Pavel Sámel
Vyrobila: Slovenská televízia – Štúdio Banská Bystrica © 2010

Súvisí s:
"Agatha Christie: Poirot"
Obrázok užívateľa
Jandro
Moderátor
 
Príspevky: 1172
Registrovaný: Ned 9.1.2011 18:30:12
Bydlisko: Bratislava

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot], Skalican762 a 56 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.