Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 16:54:00

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Návrat domov / Die Heimkehr

Návrat domov / Die Heimkehr

Poslaťod stevo12 » Pia 14.2.2014 18:20:54 quicklink

Obrázok
Info: IMDB I ČSFD I FDB I ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Ivan Romančík - August Zirner (August Staudenmeyer), Lucia Vráblicová - Heike Makatsch (Katarina Endrissová), Pavol Topoľský - Herbert Knaup (starosta), Zuzana Kocúriková - Margarita Broich (Leonore), Ján Greššo - Oliver Stokowski (Hermann Mohrle), Jeanette Švoňavská - Annette Paulmann (Berta), Dušan Kaprálik - Robert Spitz (Lukas Pfrommer), Miroslav Trnavský - Gottfried Breitfuss (okresný lekár Weil), Eva Landlová - Vera Lippisch (pani Dreissová), Linda Zemánková - Katja Bürkle (Amalie Pfrommerová), Juraj Predmerský, Miroslav Málek a ďalší

Preklad a dialógy: Michal Tomáš
Dramaturgia: Alena Vašečková
Réžia slov. znenia: Štefánia Gorduličová
Vyrobila: Slovenská televízia pre RTVS 2014.

Premiéra: 13.2.2014
stevo12
700+
 
Príspevky: 881
Registrovaný: Pia 24.12.2010 23:24:01
Bydlisko: Brezovica (SB)

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 39 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.