Sociálna sieť / The Social Network

[Dado]

Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Marek Fašiang - Jesse Eisenberg (Mark Zuckerberg), Roman Ferienčík - Andrew Garfield (Eduardo Saverin), Michal Domonkoš - Justin Timberlake (Sean Parker), Ondrej Kaprálik - Armie Hammer (Cameron Winklevoss), Matúš Krátky - Max Minghella (Divya Narendra), Daniela Mackovičová - Rooney Mara (Erica Albrightová), Miroslava Drínová - Brenda Song (Christy Leeová), Lenka Košická - Rashida Jones (Marylin Delpyová), Ivan Gogál - John Getz (Sy), Peter Kočiš - David Selby (Gage), Helena Geregová - Denise Grayson (Gretchen), Tomáš Horváth - Josh Pence (Tyler Winklevoss), Juraj Predmerský - Douglas Urbanski (Larry Summers), Jana Majeská - Dakota Johnson (Amelia Ritterová), Přemysl Boublík - Oliver Muirhead (pán Kenwright), Ladislav Konrád - Scott Lawrence (Maurice), Petra Gažíková-Lángová, Jakub Gogál, Jozef Bujdák (titulky) a ďalší

Vyrobilo: Štúdio Magic Voice pre televíziu Markíza - 2014

Podrobnejšie informácie nie sú k dispozícii. Titulky boli odstrihnuté alebo sú nezistené.
Odvysielané na TV Markíza v premiére 22. 2. 2014

[smko]

Tak toto nebol ktovieaký dabing, a až som započul Kočiša ... Ale zas je pravda že ten herec sa výzorovo trochu Kočišovi podobal, to priznávam, ale proste tam mali dať niekoho staršieho. Celkovo sa mi hlasy hlavných postáv nepozdávali, ale zas sám neviem, aké hlasy by sa im lepšie hodili, akurát Domonkoš je dobrý na Timberlakea