Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 15:50:57

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Muž v ohni / Man on Fire

Muž v ohni / Man on Fire

Poslaťod Hurvino » Ned 6.2.2011 22:54:38 quicklink

Muž v ohni.jpg
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Peter Kočiš - Denzel Washington (Creasy), Patrícia Willantová - Dakota Fanning (Pita), Ivan Šandor - Marc Anthony (Samuel), Lenka Košická - Radha Mitchell (Lisa), Dušan Jamrich - Christopher Walken (Rayburn), Dušan Szabó - Giancarlo Giannini (Manzano), Helena Geregová - Rachel Ticotin (Mariana), Miroslav Trnavský - Mickey Rourke (Jordan), Igor Krempaský - Gustavo Sánchez Parra (Daniel Sanchez), Martin Kaprálik, Peter Kollárik, Lucia Vráblicová, Martin Vitek, René Jankovič, Nataša Kulíšková, Miloš Kanjak a ďalší.

Zvukový majster: Radomír Zuzula
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Albert Jurčišin
Dramaturgia: Zoja Rajčoková
Réžia slovenského znenia: Zoro Laurinc
Vyrobilo: Štúdio Artefakt pre Televíziu Markíza - 22.3.2008 SOBOTA / 2010
Rudiger, ty ma raz privedieš do hrobu!
Hurvino
700+
 
Príspevky: 745
Registrovaný: Uto 28.12.2010 11:01:09

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 50 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.