Aktuálny čas je Pia 29.3.2024 00:45:57

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Lucky Luke: Daltonovci na slobode / La ballade des Dalton

Lucky Luke: Daltonovci na slobode / La ballade des Dalton

Poslaťod peterr » Uto 4.3.2014 12:14:22 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD

V slovenskom znení: Maroš Kramár - (Lucky Luke), Andrej Hryc - (Joe Dalton), Peter Rúfus - (William Dalton), Ivan Gogál - (Jack Dalton) Marián Slovák - (Averell Dalton), Boris Farkaš - (Rin Tin Can), Andrej Bičan - (Ming Li Foo), Peter Bzdúch - (Thadeus Collins), Ivan Romančík - (Snake Feather) Matej Landl - (Dr. Aldous Smith), Štefan Kožka - (Sam Game), Igor Čillík - (sudca Groovy), Štefan Skrúcaný - (Rozprávač), Dušan Kaprálik, Miroslav Trnavský (titulky) a ďalší.

Zvuk: Vladimír Lenko, Róbert Barčák
Hudobná réžia: Peter Štrpka
Produkcia: Daniel Chmúrny
Asistentka réžie: Vilma Pančovičová
Preklad a dialógy: Alexandra Ruppeldtová
Réžia slovenského znenia: Anna Cicmanová
Vyrobili: Štúdiá PODIUM pre INTERSONIC TAUNUS PRODUCTIONS - 199x
peterr
100+
 
Príspevky: 240
Registrovaný: Štv 2.8.2012 13:30:20

Re: Lucky Luke: Daltonovci na slobode / La ballade des Dalto

Poslaťod emorfin » Štv 15.6.2017 05:19:57 quicklink

Kde to stiahnem?
Prosim Vas hladam rozpravku cerveny drak
Kde je cerveny drak proti zelenemu hadovy
Ktory kradne znamenia ako su byk byvol opica atd viete,mi poradit?
Bezalo to na stv1
emorfin
 
Príspevky: 1
Registrovaný: Str 14.6.2017 22:56:42

Re: Lucky Luke: Daltonovci na slobode / La ballade des Dalto

Poslaťod PeterSD » Štv 15.6.2017 06:18:24 quicklink

Toto nepatrí sem, ale do tejto sekcie ----------------->>>>>>> viewforum.php?f=132
Obľúbení režiséri: Zdeno Dřínovský, Ivo Tomeček, Anna Cicmanová, Viktor Kollár, Štefan Mandžár, Ján Zeman, Michal Hallon
PeterSD
Administrátor
 
Príspevky: 2463
Registrovaný: Sob 9.7.2011 15:26:55
Bydlisko: BA

Re: Lucky Luke: Daltonovci na slobode / La ballade des Dalto

Poslaťod Mariuss » Pia 27.10.2023 15:34:59 quicklink

Doplnené obsadenie, a pridaný tvorcovia dabingu.
Mariuss
Updater
 
Príspevky: 1051
Registrovaný: Pon 28.1.2019 08:36:42


Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Google [Bot] a 36 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.