Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 23:36:29

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Dobrodružstvá Robina Hooda / The Adventures of Robin Hood

Dobrodružstvá Robina Hooda / The Adventures of Robin Hood

Poslaťod Dado » Štv 13.3.2014 21:33:12 quicklink

Dobrodružstvá Robina Hooda.jpg
Info: IMDb | ČSFD | FDb | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabó - Errol Flynn (Robin Hood), Gabriela Dzuríková - Olivia de Havilland (Marian), Ivo Gogál - Basil Rathbone (sir Guy z Gisbournu), Pavol Topoľský - Claude Rains (princ Ján), Ján Gallovič - Patric Knowles (Will Scarlett), Juraj Predmerský - Eugene Pallette (Friar Tuck), Miroslav Trnavský - Alan Hale (Malý John), Ivan Laca - Melville Cooper (vrchný šerif z Nottinghamu), Pavel Višňovský - Ian Hunter (kráľ Richard Levie srdce), Mária Landlová - Una O'Connor (Bess), Peter Šimun, Ján Mistrík, Martin Vitek, Dušan Jamrich, Martin Hronský, Marián Slovák, Rastislav Sokol (titulky) a ďalší

Zvukový majster: Miroslav Lantaj
Produkcia: Beatrix Müllerová
Asistentka réžie: Mária Siváková
Preklad a dialógy: Mirka Brezovská
Dramaturgia: Daniel Uherek
Réžia slovenského znenia: Vladimír Černý
Vyrobilo: Štúdio Artefakt pre televíziu Markíza
Dado
Moderátor
 
Príspevky: 2196
Registrovaný: Str 20.7.2011 18:55:11

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: Žiadny registrovaný užívateľ nie je prítomný a 37 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.