Aktuálny čas je Štv 28.3.2024 17:34:26

[€] [i] [?]
ďakujeme, je nás už cez 3200! pridajte sa aj vy k nám na Facebooku!
Máte prehľad o slovenskom dabingu? Našli ste tu nezrovnalosti? Zaregistrujte sa a neváhajte prispievať aj vy!
Chcete mať prehľad o novinkách v dabingu? Prihláste sa na Facebook a sledujte nás!

Parker / Parker

Parker / Parker

Poslaťod mato46 » Ned 30.3.2014 21:56:34 quicklink

Obrázok
Info: IMDB | ČSFD | FDB | ČESKÁ VERZIA

V slovenskom znení: Dušan Szabó - Jason Statham (Parker), Andrea Karnasová - Jennifer Lopez (Leslie Rodgers), Pavol Topoľský - Michael Chiklis (Melander), Alfréd Aczel - Wendell Pierce (Carlson), Ján Tréger - Micah A. Hauptman (August Hardwicke), Martin Kaprálik - Clifton Collins Jr. (Ross), Miroslav Trnavský - Bobby Cannavale (Jake Fernandez), Eva Matejková - Patti LuPone (Ascension), Vanda Růžičková - Emma Booth (Claire), Ivan Romančík - Nick Nolte (Hurley), Juraj Predmerský - Daniel Bernhardt (Kroll), Ivan Šandor - Billy Slaughter (strážnik Ben), Daniela Mackovičová, Martin Vitek, Ladislav Konrád, Tamara Grožáková, Monika Hilmerová, Tibor Vokoun, Igor Štefuca (titulky) a ďalší.

Zvukový majster: Atilla Fischer
Produkcia: Martin Polakovič
Asistentka réžie: Lucia Maršovská
Preklad a dialógy: Ján Štrbák
Dramaturgia: Albert Jurčišin
Réžia slovenského znenia: Ivo Tomeček
Vyrobilo: Štúdio Magic Voice
mato46
500+
 
Príspevky: 576
Registrovaný: Pon 9.9.2013 12:36:31

Späť na Filmy

Kto je on-line

Užívatelia prezerajúci fórum: 2327, Google [Bot] a 34 hostia

Style based on we_universal created by weeb.
Edited style & designed © 2011 by Piri.